Start with a Georgian task, not a model promise
An AI API lets your application send input to a model and receive its output. For a Georgian-language integration, begin with one job: extracting a requested day, editing a message or answering from an approved text. AIAPI provides gateway access; your application supplies the interface, context and business rules.
A Georgian interface is not evidence that a model handles Georgian well. Define an acceptable answer before selecting a model: which facts must remain unchanged, what may be rewritten and when the application must ask a question or involve a person.
Preserve Georgian across the whole request
Keep the gateway key on your server. Choose an available model and verify its endpoint and response format in the catalog and developer guide. Use UTF-8 for JSON exchange, then check that Georgian characters survive input, storage and response parsing without replacement symbols or unintended transliteration.
Specify the output fields and how missing information should be represented. Validate the result in code; let your backend—not generated prose—decide whether an action is allowed. An extracted date is a proposal until the application has resolved ambiguity and checked its business rules.
Build a small set of Georgian test cases
The following are synthetic teaching cases, not results from a tested model. Keep the Georgian inputs even when your evaluation interface is English. Write the expected behavior first, then add anonymized examples from your own workflow. The examples do not describe AIAPI’s opening hours or customer records.
- Name extraction (Georgian input): “შეხვედრა ნინო აბაშიძესთან გადაიტანე.” Identify the name as “ნინო აბაშიძე” without changing its spelling. Extracting a name does not authorize rescheduling.
- Correction (Georgian input): “ორშაბათს კი არა, სამშაბათს.” Keep Tuesday as the corrected day. Do not invent a calendar date that the input does not establish.
- Ambiguity (Georgian input): “სამზე დამიკავშირდი.” Ask for the date and whether 03:00 or 15:00 is intended; establish the time zone when it is not already known.
- Source boundary (Georgian input): given “შაბათს ოფისი დაკეტილია.”, answer “შაბათს ათზე შემიძლია მოსვლა?” without offering a Saturday visit or inventing opening hours.
Review meaning as well as grammar
Use the same cases and instructions for each candidate. Record the model identifier, settings, test date, expected result and actual result. Judge factual preservation, natural Georgian, instruction following and clarification separately. A fluent sentence can still get the day or person wrong. Repeat this review after changing a model or prompt.
Measure the completed task’s cost
Check prices and set a spending boundary before making test calls; a test is not automatically free. Georgian words are not a billing unit. Token counts depend on the model’s tokenizer, and input and output may have different rates. Use current model details rather than an English words-to-tokens shortcut.
Track retries and human corrections alongside usage records. A timed-out request may still have been processed, so do not retry without limits or assume it was uncharged. The billing guide covers estimation; your actual usage records are needed to reconcile consumption and charges.
Know the operator and clarify the limits
AIAPI (Georgian brand name: აი აპი) is operated by შპს omo ai (legal company name in Georgian), identifier 402378413. Contact: [email protected]; telephone: +995555904011. Address: 111 Aghmashenebeli St. Send a sanitized description of your intended use to the operator, not keys or customer records.
Read the service terms, acceptable-use rules and data-processing information. Before sending personal or confidential data, clarify the upstream route, processing locations, retention and necessary agreements. Neither a .ge domain nor Georgian copy establishes local-only processing. This guide is not legal advice, a signed contract or a guarantee of compliance for your application.
Primary sources and further reading
The explanations above are written by AIAPI. These primary sources document the underlying concepts; their inclusion does not imply a partnership.
- Google Cloud: Gen AI evaluation service overview
- Google AI for Developers: Understand and count tokens
- RFC 8259: The JSON Data Interchange Format
- OWASP: REST Security Cheat Sheet
Found an unclear explanation or an error? Contact [email protected].